aliks: (Default)

На канале Дискавери крутят "супер-мега-позитив" - песню "Люблю планету". Нашла ее английскую версию. То ли я больше привыкла к русской, то ли на русский язык песню переводили оч. талантливые ребята, которые сделали ее в русском варианте лучше. Даже вступительные слова. Сравните:

Русская версия:



Английская версия:

НТВ

Dec. 9th, 2007 08:16 pm
aliks: (simpsonized)
Я фигею от того, во что превратилось НТВ. Они год назад заявляли, что станут мужским телеканалом. Полгода назад, я заметила, что они это успешно делают: Андрей по ТВ смотрит практически только НТВ. Но сейчас желтушность, "а-ля скандальность" и чернуха по этому каналу переходит все границы адекватности. По-зо-ри-ще.

Там есть диктор, которому очень хорошо удаются интонации в стиле "КАКОЙ КОШМАР". Так, сегодня с этой интонацией он произнес фразу: "Она НАИЗУСТЬ помнит все лекарства, которые пьет ее муж". Ну, офигеть, какая страшная беда, такая страшная, что она НАИЗУСТЬ помнит названия лекарств.
aliks: (simpsonized)
Открытие СИЗО now!
aliks: (Default)
Мне очень нравится последняя реклама Моторолы, где девушка выходит в современный городской район, напоминающий мне Defence в Париже, и берет откуда-то из воздуха новую Моторолу. Там и картинка красивая, и музыка очень brit pop.

Profile

aliks: (Default)
aliks

April 2011

S M T W T F S
     12
34 56 7 8 9
10 11 1213 141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 06:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios